将推出双语版，在多个院区推广
澎湃新闻记者注意到，这本手绘版产房攻略分为《入产房》、《物品准备》、《导乐室》、《麻醉室》5个篇章，共计10页漫画。以简洁的卡通画风，再加上简单好记的“产房三字经”，图文并茂地向孕产妇和家属们告知分娩需要准备的物品和分娩需注意的事项，帮助她们更好地“通关”。
漫画《物品准备》篇章中，画出了萌萌的婴儿帽、可爱的宝宝穿戴着尿布、长方形的床垫、卡通状的成人纸尿裤、两条胎监带，旁边编配文字：“待产包，物品多；成人尿裤与尿垫，宝宝帽子与尿片；胎监带，入产房；胎心监护不可少”，朗朗上口的小提示告诉产妇和家属待产的一些必备物品。
在《麻醉室》篇章中则描述：进入麻醉室，则须“心莫急，气勿躁；二公分，可镇痛；摆体位，助操作；置管后，勿揉搓；分娩镇痛伴您顺”。对此，一妇婴西院产房护士长刘宏解释说：“这张图说的是，当宫口开至2公分以上，可以按产妇要求予以分娩镇痛，我们会通知麻醉师来实施。此时，解决语言沟通的障碍，根据图册所示，产妇配合麻醉师采取合适的体位，是非常重要的——这关系到麻醉师准确迅速实施麻醉。漫画中，产妇双手抱住两大腿膝盖，头尽可能贴近胸口，像虾一样将背部弓起挺出，保持姿势让麻醉师实施麻醉操作。麻醉后，背部有软性连接管予以敷料黏贴；需要提醒注意的是，产妇不要来回摩擦已置管的后背部，防止导管脱出。”
目前，这份整理成册的图文版分娩攻略，在一妇婴西院投入使用以来，不仅给聋哑孕产妇带来了便利，还为一些“老外”孕产妇提供了意想不到的帮助。为此，医护人员们受到启发，目前正在完善图谱，计划推出双语版，今后将在该院跨越浦江两岸的三个院区进行共享。
