昨天，由全国老中医药专家学术经验继承导师赵景芳教授与无锡市中医院中医肿瘤科专家尤建良等合著的《中医微调治癌法》英译版在锡首发。市人大常委会副主任曹锡荣参加首发仪式。
研究表明，不少肿瘤病例可以通过降低肿瘤危险因素来预防发生、减少发病、改善愈后。而中医药以其独特的学术理论和整体观疗法在肿瘤治疗领域发挥了重要的作用，积累了丰富的临床经验，中医药治疗肿瘤已经从传统中医理论上升到了现代科学理论。早在2004年，赵景芳、尤建良等中医专家就著书《中医微调治癌法》中文版，该书凝聚了赵教授及其团队在中西医结合治疗恶性肿瘤诊疗领域积累的丰富经验和精湛技艺，独具特色的“中医微调平衡法”治癌理论造福了广大肿瘤患者。为了能让世界各国深入了解中医药理论及临床经验，香港中医管理局高级顾问、高级药剂师谭鸿彬教授用近2年的时间精心翻译了本书，为这本传播中医健康理念、造福广大肿瘤患者的著作走向世界作出了贡献。（杨明洁）
