[摘要]随着大家对健康意识的增强,消费能力的提高,护肤美容和保养现在不仅是女孩子们的专利,越来越多的男士们也开始关注这方面的信息了。让我们一起来看看美容沙龙的菜单里究竟有哪些服务选择呢?
随着大家对健康意识的增强,消费能力的提高,护肤美容和保养现在不仅仅是女孩子们的专利,越来越多的男士们也开始关注这方面的信息了。让我们一起来看看美容沙龙的菜单里究竟有哪些服务选择呢?
情景对话 :做面部护理 Facial
Jane: Peter, you look tired.
Peter 你看着挺累的。
Peter: Yes, I am. I have been staying up late a lot recently.
是啊。我最近很晚才睡。
Jane: Too many late nights is bad for your skin, it looks really dry. 太多晚上活动对皮肤可不好,看着很干啊!
Peter: Please don’t say that.
别说了。
Jane: I’ve got an idea. I have booked a facial this afternoon, why don’t you come along and have one too?
我有个好主意。我下午约了去做护理,你要不跟我一起去也做一个吧?
Peter: What? That’s for girls!
啊?那都是女孩子玩的!
Jane: Well, there is a male salon there too and lots of men go there . Male grooming is very popular now.
那里有男士沙龙,很多男士也去的。男士护肤美容现在可流行了。
Peter: How long does it take?
要多久啊?
Jane: About an hour and it is really relaxing. My treat! How about that?
差不多一小时,很放松的。我请你!怎么样?
Peter: Well, in that case, I will give a try then! Thanks.
那我就去试试吧!谢谢!
小知识
男士护肤美容 male grooming 近几年的发展非常快,在英国各地出现了不少男士美容沙龙 male grooming salon,所提供的服务和女性美容沙龙里的项目差不多。 服务项目包括修剪胡子 beard grooming,脱毛hair removal,面部护理 facial, 修指甲 manicure,修脚指甲 pedicure,按摩 massage,等等 。
情景对话 :美甲 Manicure
Sue: I’ve booked a manicure for tomorrow lunchtime.
我约了明天中午做指甲。
Helen: Where?
哪儿啊?
Sue: The Kando Nail Bar, the technicians there are very professional.
在Kando 美甲店,她们的美甲师特别专业。
Helen: Are you going for a French manicure?
你准备做法式吗?
Sue: Yes, I think so, just something simple and natural looking.
是的,我想做个比较简单的,看着自然一些的。
Helen: I am planning on a manicure and pedicure. Summer is coming! 我想做手和脚都做。夏天来了!
Sue: So you can show off your toes in sandals?
看来你是想穿凉鞋的时候好好秀一下你的脚趾头啊。
Helen: Absolutely!
那当然了!
指甲美容英语(精品课)词汇表