[摘要]不要去打Martin Shkreli的脸，暴力是错误的，它并不会使你快乐。
腾讯证券讯(肖旭宏) 北京时间2月6日援引外媒2月4日报道，药业大亨Martin Shkreli被传唤参加了众议院监管与政府改革委员会参与的一场药品价格听证会。虽然Shkreli出现在了听证会现场，但委员会并未从他口中得到任何信息，主因这名黑心药业大亨以《第五修正法案》为由拒绝回答任何针对他的问题，并且在听证会期间，他还对立法者提出的问题和谴责嗤之以鼻。
2015年9月，有媒体报道，高价购买了一种救命药的生产权，然后把要加一夜之间抬高50倍。该款药物是乙胺嘧啶（Daraprim,别名达拉匹灵），用于治疗寄生虫感染，原价是13.5美元每片，Shkreli把生产权买过来之后，一夜抬到750美元每片。美国传染病协会和HIC医学协会在9月初联名向Turing Pharmaceuticals公司发信，声讨他们突然抬价的恶性行为。
Shkreli对各方质疑作出回应说：“我们需要多赚点钱研究新药。”Martin Shkreli生物科技公司Retrophin位于纽约曼哈顿。
（听证会现场 Martin Shkreli表情抓怕 图片来源：The Huffington Post）
以下是听证会内容摘要
“这一点也不有趣，Shkreli先生，”议员Elijah Cummings说道，“人们正在死去，他们的病情变得越来越严重。”
在听证会上，Shreli被问了一大堆问题，首先是关于药品价格上涨的问题，然后是一些没有什么意义的话题，比如他花200万美元购买Wu-Tang Clan专辑这件事。Shkreli几乎没有回答任何一个问题，不过倒是向议员Trey Gowdy确认了自己的姓氏被拼对了。“看吧，”Gowdy说道，“你能够回答问题。（不过）是一个没有控告你的问题。”
在知道无法从Shkreli那里得到任何信息之后，Cummings开始训斥他为何不好好利用自己的位置帮助别人，偏偏选择做一个恶棍。“我不期盼Shkreli先生回答问题。我请求你反思。”
而与此同时，Shkreli则摆弄着铅笔和橡皮擦。“你在听吗？”Cummings问道。Shkreli回答了这场听证会的最后一个问题--“是的。”委员会主席之后确认Shkreli不会回答任何问题之后让他离开了听证会现场。
在离开听证会一会儿，Shkreli在Twitter发表推文称：“无法接受这些蠢货代表了我们的人民。”
补充《美国第五修正法案》
美国宪法第五修正案是美国权利法案的一部分，主要目的是以法定程序来防止政府权力的滥用。修正案的相应表述来源于英国普通法并可追溯至1215年的大宪章。如其中大陪审团和正当程序的表述（在美利坚合众国宪法第十四条修正案中也有同样的措辞）均来源于大宪章。
原文
No person shall be held to answer for a capital, or otherwise infamous crime, unless on a presentment or indictment of a Grand Jury, except in cases arising in the land or naval forces, or in the Militia, when in actual service in time of War or public danger; nor shall any person be subject for the same offense to be twice put in jeopardy of life or limb; nor shall be compelled in any criminal case to be a witness against himself, nor be deprived of life, liberty, or property, without due process of law; nor shall private property be taken for public use, without just compensation.
译文
无论何人，除非根据大陪审团的报告或起诉书，不受死罪或其他重罪的审判，但发生在陆、海军中或发生战时或出现公共危险时服役的民兵中的案件除外。任何人不得因同一犯罪行为而两次遭受生命或身体的危害；不得在任何刑事案件中被迫自证其罪；不经正当法律程序，不得被剥夺生命、自由或财产。不给予公平赔偿，私有财产不得充作公用。
更多精彩内容欢迎搜索关注微信公众号：腾讯证券（qqzixuangu）。
