2015年4月15日，日本艺术家五十岚惠在东京法院首次庭审新闻发布会上展示小型阴道造型玩具。图片：Courtesy of YOSHIKAZU TSUNO/AFP/Getty Images.
在东京法庭看来，五十岚惠（Megumi Igarashi）也许道德败坏，但是这并未停止这位日本艺术家创作以阴道为主题的作品。据艺术媒体Hyperallergic网站报道，在5月因为“阴道皮划艇”项目被定罪之后没几天，五十岚惠就出版了自己的漫画回忆录《什么是淫秽？一位一无是处的艺术家与她的阴道》（What Is Obscenity？The Story of a Good For Nothing Artist and Her Pussy）的英文版。
这本书是以Rokudenashiko的名义出版的，这个笔名的意思是“一无是处的女孩”。五十岚惠也将这个名称作为自己在艺术创作中的名字。她在回忆录中解释道：“日本对于阴道的看法实在很奇怪。”
五十岚惠的最新自传《什么是淫秽？一位一无是处的艺术家与她的阴道》英文版封面。 图片：Courtesy of Koyama Press.
五十岚惠曾在2014年7月以及同年12月因为3D“阴道皮划艇”项目被捕。她本可能面临两年监禁，但是检察官最终对她处以80万日元（约合人民币4.6万元人民币）的罚款。
本月，法庭的对这位艺术家传播自己阴道模型的数码文件的淫秽行为进行了宣判。鉴于她被定罪的罪名并非是利用这些文件进行艺术作品展示，因此五十岚惠这次被罚款的数额是原先的一半。
五十岚惠说，希望通过自己的作品传递一种“欢快、有趣、不那么严肃”的信息。不过，她的绘本虽然看起来很可爱，但是如果这本书将来被列入禁书目录的话也不会是什么令人大惊小怪的事。
2016年5月9日，日本艺术家五十岚惠在与律师的新闻发布会上展示出了一张写有“一部分无罪”字样的标志。图片：Courtesy of KAZUHIRO NOGI/AFP/Getty Images.
五十岚惠最初只是利用石膏塑造自己阴道的模型，但是当她涉及3D打印技术之后，就触怒了日本法律界。五十岚惠将自己阴道模型的数码文件放到众筹网站上。当项目募集到足够基金之后，募捐者就可以得到一份数码文件，用来创作属于自己的“阴道艺术”。
在这部漂亮的漫画回忆录当中，五十岚惠回忆起自己的成长经历，说日本人崇拜阴茎，但是却连阴道（manko）这个词都不许说——因为这样 会被看作是淫秽的做法。她对Globe and Mail这样形容这次争议：“我们的社会还有很多其他问题，然而现在你们的重点是我的艺术创作？”
《什么是淫秽？一位一无是处的艺术家与她的阴道》节选。 图片：Courtesy of Koyama Press.
到目前为止，这位艺术家的新作受到了广泛好评。“Rokudenashiko是由一位女性发起的革命，”美国喜剧演员、脱口秀主持人赵牡丹（Margaret Cho）在这部漫画的一个对话框当中写道。“我被她的作品感动、大笑、哭泣、愤怒、乐在其中。她的伟大无法言喻，而且恰逢其时。”
（编辑：杨晶）
注：本站上发表的所有内容，均为原作者的观点，不代表北京文艺网的立场，也不代表北京文艺网的价值判断。
扫描浏览
北京文艺网手机版
扫描关注
北京文艺网官方微信
